Thursday, February 15, 2007

Rainie Yang in Berlin

Rainie's Blog dated 15/02/2007

刺青 梁洛施、楊丞琳半年沒抱了 柏林影展感情加溫

因共同主演《刺青》而熟識的梁洛施、楊丞琳終於在柏林影展碰頭,特別在情人節前夕相約出遊,兩個人不約而同都是一身藍配紅色高跟鞋,半年不見,還是默契十足。

已經是第二次參加柏林影展的梁洛施,順勢當起了貼身導遊,帶楊丞琳去柏林圍牆觀光、介紹她吃當地超人氣的德國香腸,當晚並一起出席了香港之夜。


《刺青》即將於情人節在柏林世界首映的訊息登上剛出刊的SCREEN雜誌封面,首映會和隔天的放映場次均已爆滿,陸續而來的捷報讓好久不見的梁洛施、楊丞琳見面就是一個大大的開心擁抱、互道恭喜。

目前都處於單身狀態的兩人都沒有情人陪伴,乾脆利用空檔一起手牽手漫遊柏林。實際年紀比丞琳小的梁洛施十足貼心,除了約會到一半下起雨,佔了身高優勢的她幫丞琳撐傘,知道丞琳月月來,還特別準備熱巧克力給她暖身。兩人來到柏林圍最有名的塗鴉-男男Kiss牆前,梁洛施還說「好久沒親丞琳了,好想念她軟軟的唇喔」,讓楊丞琳作勢要親。



傍晚舉行的香港之夜,在場的各國影展選片人、香港媒體、片商都認得梁洛施,兩個人更是全場形影不離。《刺青》的香港版權已賣出,接下來更獲邀至香港電影節,首日放映正好是3/30,跟台灣上映的日期同一天,電影節策展人特別再三邀約,希望屆時周美玲導演和兩位女演員均能出席。

Translated
Tattoo Isabella Leung, Rainie Yang havent hugged for half a year, but feelings were great at the Berlin Film Festival.




Because of starring in the film "Tatoo" , Rainie got really close to Isabella and both of them specially arrange to meet on the eve of Valentine's Day to travel and sightsee together, in body matching blue tops with red high-heeled shoes.

Even though they havent seen each other for half a year, the chemistry between them proved otherwise. Already her second time being at the film festival, Isabella played the role of tour guide and brought Rainie to the Berlin Wall, introducing her to the ever-popular German Sausages and attended HongKong night together.




"Tatoo" will be launched on Valentine's Day at the festival and will be published on the magazine cover of SCREEN. First screening and following day showings are already full house, with both Isabella and Rainie exchanging hugs and congratulatory messages when they first meet in Berlin.

Since both of them are single, Valentine's Day was spent sightseeing Berlin while holding hands. Even though Isabella is younger in age, she showed her care for Rainie by helping her hold the umbrella because of her taller frame, and knowing that Rainie was having her monthly period, she specially prepared hot chocolate for Rainie to keep warm.

When both of them arrive at Berlin Wall and saw two guys kissing, Isabella added,"Its been a long time since I last kissed Rainie, I miss her soft lips" Rainie immediately pouted her lips, as if demanding for a kiss.




At the evening event of HongKong night, international film-makers, HongKong Press, Film Agents all recognise Isabella and Rainie, making their appearance at event more publicise.

"Tatoo" has already started selling in HongKong and the film has also been invited to the HongKong Film Festival. It will be screened on the 30/03/2007 in HongKong and Taiwan.

Organiser of HongKong Film Festival has personally invited the film cast, hoping that director Zhou Mei Ling and the two actresses can attend.




2 comments:

Anonymous said...

Rainie is Beautiful ^^
HTTP://X-RAiNiE-YANG-X.SKYBLOG.COM

Kiss_Niina

Anonymous said...

Oh Sorry It's French -_-

Kiss_Niina